оплачиваемый немедленно по предъявлении — payable on demand
выставлять тратту, срочную по предъявлении — draw at a sight
тратта, срочная немедленно по предъявлении — bill at sight
выставил тратту, срочную по предъявлении — drew at a sight
векселя к уплате по предъявлении — bills payable at sight
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
ПОСТАВКА С ОПЛАТОЙ АККРЕДИТИВОМ — поставка, при корой банк по поручению покупателя берет на себя обязательство в течение определенного срока оплатить продавцу стоимость товара по предъявлении последним всех оговоренных соглашением документов; применяется в тех случаях, когда… … Юридическая энциклопедия
ПОСТАВКА С ОПЛАТОЙ АККРЕДИТИВОМ — поставка, при корой банк по поручению покупателя берет на себя обязательство в течение определенного срока оплатить продавцу стоимость товара по предъявлении последним всех оговоренных соглашением документов; применяется в тех случаях, когда… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Вексель — – долговая ценная бумага, письменное обязательство строго определенной формы. Лицо, выдавшее вексель, называется векселедателем. Владеющее векселем – векселедержателем. Векселя бывают простыми и переводными. По простому векселю векселедатель… … Банковская энциклопедия
БАНК-ПЛАТЕЛЬЩИК — PAYING BANKБанк, на к рый выписан чек и к рый оплачивает чек, акцепт или переводной вексель с оплатой по предъявлении банку, осуществляющему инкассацию, или держателюСтатья 4 О банковских депозитах и инкассации Единообразного торгово… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ДОКУМЕНТЫ ВОЗВРАТНЫЕ — RETURNED ITEMSЧеки и др. документы с оплатой по предъявлении или наступившим сроком оплаты, возвращенные банком плательщиком представляющему банку из за каких либо нарушений в оформлении или сомнительной платежности, т. к. это может послужить… … Энциклопедия банковского дела и финансов
КЛЕРК ВЕКСЕЛЬНЫЙ — NOTE TELLERСлужащий в мелких банках, иногда также называемый третьим клерком, занимающийся инкассацией простых и переводных векселей по наступлении срока платежа, а также тех фин. документов с оплатой по предъявлении (чеков, тратт и др.), к рые… … Энциклопедия банковского дела и финансов
КУРС ПОКУПКИ ДОЛГОСРОЧНЫХ ВЕКСЕЛЕЙ — LONG RATEТермин имеет следующие значения1. Процентная ставка, по к рой долгосрочные переводные векселя с оплатой по предъявлении через 30 и более дней, в т. ч. и в др. стране, будут приобретаться банком или брокером по операциям с инвалютой. Эта… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ДОГОВОР ГОСТИНИЧНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ — в соответствии со ст. 396 ГК является публичным договором, на основании которого осуществляется предоставление услуг потребителю. Минимальные требования, предъявляемые к гостиничному обслуживанию на территории Республики Беларусь и регулированию… … Юридический словарь современного гражданского права
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
АККРЕДИТИВ — LETTER OF CREDITФин. инструмент, с помощью к рого банк замещает своим кредитом кредит физического лица, фирмы или компании с тем, чтобы создать более безопасные, экономичные и целесообразные условия для внутренней и международной торговли. В деле … Энциклопедия банковского дела и финансов
